1 00:02:09,713 --> 00:02:12,007 Господи, имам нужда от нещо в тази жега. 2 00:02:13,509 --> 00:02:15,678 Ана няма ли добри неща? 3 00:02:19,348 --> 00:02:22,226 Тя изчезна преди няколко часа. 4 00:02:24,311 --> 00:02:26,522 Не знам къде, по дяволите, е тя. 5 00:02:26,814 --> 00:02:28,482 Тя каза, че няма. 6 00:02:28,774 --> 00:02:31,485 Как ще повярваш на една алчна кучка кой винаги ни крие? 7 00:02:31,777 --> 00:02:33,612 хайде Да отидем да видим. 8 00:04:09,792 --> 00:04:11,210 какви глупости... 9 00:04:11,502 --> 00:04:14,421 Все още ни държиш, а, Ана? 10 00:04:19,969 --> 00:04:21,595 Накарайте я да си плати! 11 00:06:07,409 --> 00:06:11,663 Ана, Ана, ти не ме послуша. 12 00:06:12,664 --> 00:06:13,832 да 13 00:06:14,124 --> 00:06:15,959 Ще почувствате болката. 14 00:06:16,251 --> 00:06:17,753 да 15 00:06:18,921 --> 00:06:21,882 И няма да трепнете от него. 16 00:06:23,258 --> 00:06:24,676 не 17 00:06:27,846 --> 00:06:30,516 Сузана, краката. 18 00:07:33,495 --> 00:07:36,290 Всеки един от вас трябва да се подчинява на заповедите ми, 19 00:07:36,582 --> 00:07:38,625 или всеки един от вас трябва да умре. 20 00:07:38,917 --> 00:07:41,628 Ти не живееш за себе си, а за мен... 21 00:07:41,920 --> 00:07:43,755 в мен и чрез мен. 22 00:07:55,017 --> 00:07:56,977 тук Нека ти помогна. 23 00:07:57,269 --> 00:07:59,688 Имаш късмет, че не те убихме днес. 24 00:07:59,980 --> 00:08:03,150 Ако не беше Сатана, щяхме да имаме. 25 00:08:03,442 --> 00:08:06,111 не се притеснявай След няколко седмици ще се върнете към нормалното. 26 00:08:06,403 --> 00:08:08,155 Предполагам, че имаме нужда от теб. 27 00:08:08,447 --> 00:08:12,951 Никой друг тук поема шансовете, които правите, за да получите нещата. 28 00:08:49,655 --> 00:08:51,698 Внимание, всички пътници. 29 00:08:51,990 --> 00:08:55,786 Полет номер 436 на LAN Чили пристигайки от Ню Йорк, 30 00:08:56,078 --> 00:08:58,914 Маями, Лима и Сантяго. 31 00:08:59,206 --> 00:09:03,210 Отпътуване за Монтевидео и Рио ще бъде след 30 минути. 32 00:09:03,502 --> 00:09:06,672 Моля, всички пътници ще бъдат проверени багажа им веднага... 33 00:09:06,964 --> 00:09:10,634 и билетът им да бъде валидиран в офиса на LAN Chile. 34 00:09:28,735 --> 00:09:31,655 Полет номер 6 на Pluna Airlines-- 35 00:09:33,865 --> 00:09:36,368 ...ще замине след 20 минути. 36 00:09:36,660 --> 00:09:39,371 О, Боже! 37 00:09:39,663 --> 00:09:42,416 помогни ми! Някой да ми помогне! 38 00:10:06,565 --> 00:10:11,278 Всички пътници заминават от LAN Чили полет номер 436... 39 00:10:11,570 --> 00:10:14,448 моля, продължете към главния пътнически терминал. 40 00:10:14,740 --> 00:10:18,744 Всички тези пътници продължават до Монтевидео и Рио, 41 00:10:19,036 --> 00:10:21,288 ще се чака 30 минути. 42 00:10:21,580 --> 00:10:23,290 Защо не си починете няколко часа? 43 00:10:23,582 --> 00:10:26,293 Можем да се срещнем с Орест по-късно тази вечер. 44 00:10:26,585 --> 00:10:29,129 Мисля, че това е добра идея. не ти ли Хм, Тери? 45 00:10:29,421 --> 00:10:30,881 О, млъкни, Макс. 46 00:10:31,173 --> 00:10:33,383 Седях в този самолет за девет часа. 47 00:10:33,675 --> 00:10:35,886 Имам раздразнително главоболие, и жегата ме убива. 48 00:10:36,178 --> 00:10:39,014 Всичко, което искам да направя е да заспиш за няколко часа. 49 00:10:40,932 --> 00:10:42,392 Не разбираш, скъпа. 50 00:10:42,684 --> 00:10:44,895 Разбира се, знам, че си уморен. 51 00:10:45,187 --> 00:10:48,065 Но това е човекът, който дава половината парите за цялата картина. 52 00:10:48,357 --> 00:10:49,566 Той е голям! 53 00:10:49,858 --> 00:10:52,152 Макс Марш не се нуждае от никого да събере пари за него. 54 00:10:52,444 --> 00:10:54,279 Можете да се погрижите сами. 55 00:11:06,541 --> 00:11:09,920 Г-н Марш и Мис Лондон, бихте ли възразили ако ти задам няколко въпроса? 56 00:11:10,212 --> 00:11:12,923 Знаеш, че имам нещо против. Знаеш, че не давам интервюта. 57 00:11:13,215 --> 00:11:15,967 Има ли истина в слуховете че възнамеряваш да се ожениш тук? 58 00:11:16,259 --> 00:11:18,178 Дойдохме тук, за да направи снимка, това е всичко. 59 00:11:18,470 --> 00:11:22,015 И в този нов филм ще Мис Лондон да следвате съвременните тенденции? 60 00:11:22,307 --> 00:11:24,017 Ще прави ли голи сцени? 61 00:11:24,309 --> 00:11:27,145 Мис Лондон е под изключителен договор за мен, 62 00:11:27,437 --> 00:11:30,273 и ако искам тя да стои на главата си, това ще направи тя. 63 00:11:30,565 --> 00:11:32,776 - Не бих! - Мис Лондон е актриса. 64 00:11:33,068 --> 00:11:37,489 Тя ще направи всичко необходимо, за да даде добро представяне, в този филм или във всеки друг. 65 00:11:37,781 --> 00:11:41,034 - Г-н Марш, мога ли да ви попитам няколко... - Това е всичко, момчета. Ще се видим в студиото по всяко време. 66 00:11:41,326 --> 00:11:43,829 О, хайде. Имайте сърце. 67 00:11:44,121 --> 00:11:45,497 Макс-- 68 00:11:49,543 --> 00:11:51,378 Вашето внимание, моля. 69 00:11:51,670 --> 00:11:55,507 Моля, служителите по сигурността да си вървят до долното ниво на ресторанта. 70 00:11:55,799 --> 00:11:57,509 Дали служителите по сигурността... 71 00:11:57,801 --> 00:12:00,721 моля, отидете на по-ниско ниво на ресторанта. 72 00:12:01,012 --> 00:12:02,806 Вашето внимание, моля. 73 00:12:03,098 --> 00:12:07,769 Моля, служителите по сигурността да си вървят до долното ниво на ресторанта. 74 00:12:09,354 --> 00:12:11,356 Студиото получи тази кола за вас. 75 00:12:12,441 --> 00:12:14,401 окей 76 00:12:16,153 --> 00:12:17,612 Нека да го пробваме. 77 00:12:24,619 --> 00:12:27,706 Тази жега нормална ли е за това време на годината? 78 00:12:27,998 --> 00:12:29,374 Абсолютно. 79 00:12:30,459 --> 00:12:32,753 Не знам дали ще го направя да може да го издържи. 80 00:12:33,044 --> 00:12:36,757 Знам, че ще се разболея. Винаги ми става лошо, когато е толкова горещо. 81 00:12:46,475 --> 00:12:48,268 Знам, че къщата ще ти хареса. 82 00:12:48,560 --> 00:12:50,312 Много ли е далеч от тук? 83 00:12:50,604 --> 00:12:53,315 Ако е така, ще трябва да шофирате. не мога да го приема 84 00:12:53,607 --> 00:12:56,610 Е, да видим. Почти стигнахме. 85 00:12:56,902 --> 00:12:59,196 Не, това е само на три пресечки. 86 00:13:23,678 --> 00:13:25,555 Макс, не сега! 87 00:13:25,847 --> 00:13:29,726 Едва мога да се изправя. Главата ми ще се разцепи. 88 00:13:30,018 --> 00:13:31,853 Нека се събера. 89 00:13:33,814 --> 00:13:36,858 Не е лесно да те оставя сам, Тери. 90 00:13:38,193 --> 00:13:39,653 окей 91 00:13:39,945 --> 00:13:42,989 Не искам да мислиш този Максимилиан Марш... 92 00:13:43,281 --> 00:13:45,158 не може да се контролира. 93 00:13:46,243 --> 00:13:48,495 Ти си скъп, Макс. 94 00:13:51,414 --> 00:13:53,625 Знаеш, че не мога отказвам ти всичко, Тери. 95 00:13:53,917 --> 00:13:56,378 Приятна почивка днес и тази вечер. 96 00:13:56,670 --> 00:13:59,881 На сутринта можете да срещнете Орест а останалите в студиото. 97 00:14:00,173 --> 00:14:01,883 Но бъди там точно в 10:00. 98 00:14:02,175 --> 00:14:04,094 ще те чакам 99 00:14:29,160 --> 00:14:32,539 Искам да се обадя на Пунта дел Есте. 100 00:14:32,831 --> 00:14:35,834 Един час, а може би два, за да преминете? 101 00:14:36,126 --> 00:14:38,587 Да, добре. аз ще бъда тук 102 00:14:38,879 --> 00:14:41,882 Цял ден, без въпроси. Това е сигурно. 103 00:15:28,345 --> 00:15:31,431 здравей Мога ли да говоря с Хорст Франк, моля? 104 00:15:34,726 --> 00:15:36,311 Да, ще изчакам. 105 00:15:54,204 --> 00:15:57,040 Обаждане, сър, от мис Тери Лондон. 106 00:15:57,332 --> 00:15:58,833 От Ню Йорк? 107 00:15:59,125 --> 00:16:00,418 Не, сър. От града. 108 00:16:00,710 --> 00:16:02,963 Тери? това ти ли си 109 00:16:03,254 --> 00:16:05,006 Разбира се, че съм аз! 110 00:16:05,298 --> 00:16:07,092 Казах ти, че ще сляза. 111 00:16:07,384 --> 00:16:09,010 прекрасно! 112 00:16:10,303 --> 00:16:11,680 не! 113 00:16:11,972 --> 00:16:13,640 къде си 114 00:16:13,932 --> 00:16:16,810 Дай ми два часа и аз ще бъда там с теб. 115 00:16:17,102 --> 00:16:19,145 Познавате ли яхт клуба в Сан Исидро? 116 00:16:19,437 --> 00:16:23,066 О, не, разбира се, че нямаш. Всеки шофьор на такси ще го знае обаче. 117 00:16:23,358 --> 00:16:24,818 Чакай ме на малкия док. 118 00:16:25,110 --> 00:16:30,240 Това е прекрасно! Не мислех, че ще видя ти отново, докато не се върнах в Ню Йорк през май. 119 00:16:30,532 --> 00:16:32,325 колко време ще си тук 120 00:16:32,617 --> 00:16:35,495 Два месеца! Ще прекараме времето на живота си! 121 00:16:35,787 --> 00:16:37,622 Трябва да внимаваме, скъпи. 122 00:16:37,914 --> 00:16:39,624 Знаеш, че съм тук с Макс. 123 00:16:39,916 --> 00:16:42,419 Макс? Все още работите за него? 124 00:16:42,711 --> 00:16:45,505 Няма да позволим долнопробник като този ни разваля забавлението. 125 00:16:45,797 --> 00:16:47,507 Е, знаеш, че съм тук, за да работя, 126 00:16:47,799 --> 00:16:50,593 но мисля, че бихме могли изстискайте малко забавление между тях. 127 00:16:50,885 --> 00:16:52,595 Имам много по-добра идея. 128 00:16:52,887 --> 00:16:56,266 Какво ще кажете за притискане на работата между забавлението? Хм? 129 00:16:56,558 --> 00:16:59,894 Е, ако не тръгнеш, Никога няма да те видя. Затворете бързо. 130 00:17:06,901 --> 00:17:09,029 Анджелика, знаеш ли кой беше това? 131 00:17:09,320 --> 00:17:12,866 да Тази, която срещна на Лонг Айлънд миналия месец. 132 00:17:14,034 --> 00:17:15,702 Не е ли прекрасно? 133 00:17:15,994 --> 00:17:17,579 да 134 00:17:17,871 --> 00:17:19,914 Защото това е, което искате. 135 00:17:21,916 --> 00:17:24,044 О, Анджелика. 136 00:17:24,335 --> 00:17:26,629 Толкова си... фригиден. 137 00:17:26,921 --> 00:17:31,342 Иска ми се веднъж да можеш да бъдеш ентусиазиран от всичко. 138 00:17:31,634 --> 00:17:33,720 Това не е необходимо, Хорст. 139 00:17:34,012 --> 00:17:36,389 Имаш достатъчно ентусиазъм и за двама ни. 140 00:18:11,966 --> 00:18:13,927 Хорст! Хорст! 141 00:18:15,470 --> 00:18:17,097 здравей 142 00:18:17,388 --> 00:18:19,307 Тери! 143 00:18:27,565 --> 00:18:30,652 Счупих собствения си рекорд за скорост, като стигнах до тук. 144 00:18:39,911 --> 00:18:43,289 Изглеждаш прекрасно! По-прекрасно, отколкото сте изглеждали преди! 145 00:18:43,581 --> 00:18:46,292 Обещах си Не бих те нападнал тук на място, 146 00:18:46,584 --> 00:18:48,878 но мисля че ще го направя! 147 00:18:51,756 --> 00:18:54,676 О, Хорст, радвам се да те видя! 148 00:19:09,691 --> 00:19:11,818 Ще се срещна ли най-накрая с баща ти? 149 00:19:12,110 --> 00:19:14,946 Не, той е в Мюнхен. Ще бъде там до края на май. 150 00:19:15,238 --> 00:19:17,657 Ще имаме мястото за себе си. 151 00:19:17,949 --> 00:19:20,076 Никога не съм се качвал на моторна лодка. 152 00:19:20,368 --> 00:19:22,412 О, това трябва да е забавно. Дръж се! 153 00:20:01,367 --> 00:20:03,161 Сатана, не мога да остана там. 154 00:20:03,453 --> 00:20:06,039 Сега тази актриса Тери Лондон дойде от Ню Йорк. 155 00:20:06,331 --> 00:20:07,707 Сега той е с нея. 156 00:20:07,999 --> 00:20:09,375 добре 157 00:20:09,667 --> 00:20:11,878 Изпратих те там, за да родиш детето му. 158 00:20:12,170 --> 00:20:14,964 Трябва да има дете. Може би тя може да го осигури. 159 00:20:15,256 --> 00:20:16,966 Тя няма да живее с него, 160 00:20:17,258 --> 00:20:20,428 не и докато работи по филма с този Макс Марш. 161 00:20:42,116 --> 00:20:45,578 Позволи ми да дойда и да живея с теб, Сатана. 162 00:20:45,870 --> 00:20:48,248 Омръзна ми да се преструвам. 163 00:20:53,253 --> 00:20:54,545 не 164 00:20:54,837 --> 00:20:56,172 искам те там 165 00:20:57,257 --> 00:20:59,968 Искам да свикнат с теб. 166 00:21:00,260 --> 00:21:02,095 Искам да ти се доверят. 167 00:21:04,430 --> 00:21:07,100 Но винаги искам да съм с теб, Сатана. 168 00:21:08,268 --> 00:21:10,853 Никой не може да бъде винаги с мен. 169 00:21:11,145 --> 00:21:14,023 Вие още не знаете начина, по който живеем. 170 00:21:21,406 --> 00:21:23,366 Ще променя съдбата на хората. 171 00:21:23,658 --> 00:21:26,995 Първо ще се отървем от този Марш. 172 00:21:29,622 --> 00:21:32,000 Останалото следва. 173 00:21:32,292 --> 00:21:33,668 След като умре, 174 00:21:33,960 --> 00:21:38,423 двамата ще творят жертвата за моята жертва. 175 00:21:53,896 --> 00:21:55,815 С този абдест... 176 00:21:56,107 --> 00:21:58,860 Измивам всяко чувство за вина, 177 00:21:59,152 --> 00:22:00,945 цялото чувство на срам, 178 00:22:01,237 --> 00:22:04,449 цялото чувство за фалшив морал сте живели с. 179 00:22:04,741 --> 00:22:07,785 В тези води ще намериш нов живот... 180 00:22:08,077 --> 00:22:10,246 напълно различен от стария. 181 00:22:10,538 --> 00:22:13,166 Все неща от миналото скоро ще бъде мъртъв, 182 00:22:13,458 --> 00:22:17,503 и от тези мътни води ще започне ново съществуване. 183 00:22:17,795 --> 00:22:20,715 Душата ви ще бъде пречистена и посветен на мен... 184 00:22:21,007 --> 00:22:23,176 и ще ми служи. 185 00:22:36,064 --> 00:22:38,649 Ще ти служа, Сатана. 186 00:22:47,700 --> 00:22:51,037 Ще ти се подчинявам и ще направя всичко за теб. 187 00:22:51,329 --> 00:22:53,706 С удоволствие ще убия за теб. 188 00:23:02,131 --> 00:23:03,633 хей Вижте! 189 00:23:13,684 --> 00:23:15,186 хайде де! 190 00:23:18,064 --> 00:23:22,026 Добре, Сатана! И двамата сме горещи! 191 00:25:33,741 --> 00:25:35,201 здравей 192 00:25:35,993 --> 00:25:38,871 Тери! Не мога да повярвам на ушите си! 193 00:25:39,163 --> 00:25:41,457 още ли спиш След 1:00 ли е? 194 00:25:41,749 --> 00:25:43,668 Не може да бъде. 195 00:25:43,960 --> 00:25:46,337 Как, по дяволите, мога да направя нещо... 196 00:25:46,629 --> 00:25:49,715 ако откажеш да се появиш всеки път? 197 00:25:50,007 --> 00:25:54,136 О, съжалявам, Макс. Дори не разбрах колко е часът. 198 00:25:54,428 --> 00:25:56,556 Колко пъти ще дръпнеш това? 199 00:25:56,847 --> 00:25:58,558 По-спокойно. 200 00:25:58,849 --> 00:26:00,851 Моля, стани... 201 00:26:01,143 --> 00:26:03,771 и докарай красивото си дупе тук. 202 00:26:08,568 --> 00:26:10,486 Добре, Макс. 203 00:26:10,778 --> 00:26:13,155 Добре, ще дойда веднага щом мога. 204 00:26:13,447 --> 00:26:15,491 Не мога да направя нищо без теб, Тери. 205 00:26:15,783 --> 00:26:17,702 Няма да ме разочароваш, нали? 206 00:26:17,994 --> 00:26:19,745 Просто ела тук. 207 00:26:21,956 --> 00:26:23,457 Тери! 208 00:26:24,542 --> 00:26:26,419 Важно е за вас. 209 00:26:26,711 --> 00:26:28,212 защо 210 00:26:28,504 --> 00:26:31,090 трябва да тръгвам Те трябва да ме видят. 211 00:26:31,382 --> 00:26:35,261 На Макс му е трудно с хората от копродукция тук. 212 00:26:35,553 --> 00:26:37,847 Не мога да го разочаровам така в средата на всичко. 213 00:26:38,139 --> 00:26:41,559 По дяволите снимката. За какво го искаш? 214 00:26:41,851 --> 00:26:44,145 Какъв живот е това? 215 00:26:44,437 --> 00:26:47,398 Този Максимилиан Марш... всичко, което прави, е секс снимки. 216 00:26:47,690 --> 00:26:50,276 Всичко, което го интересува, са големите гърди. 217 00:26:50,568 --> 00:26:53,571 Това е, което публиката плаща, за да види, включително моя собствен. 218 00:26:53,863 --> 00:26:56,574 Мислиш ли, че искам да направя неговите снимки? 219 00:26:56,866 --> 00:26:58,284 Какво иска Тери? 220 00:26:58,576 --> 00:27:00,828 Каквото и да е, мисля, че мога да го осигуря. 221 00:27:01,120 --> 00:27:05,791 Баща ми има много милиони марки, всеки и всички от които могат да бъдат мои. 222 00:27:07,877 --> 00:27:11,297 Защо да се евтини когато не трябва? 223 00:27:11,589 --> 00:27:13,924 Не очаквам да разбереш. 224 00:27:14,216 --> 00:27:15,635 Ти наистина не ме познаваш. 225 00:27:15,926 --> 00:27:18,220 Но трябва да се опитам да бъда нещо себе си. 226 00:27:20,806 --> 00:27:23,684 Писна ми да вземам подаяния и на разпродаване. 227 00:27:23,976 --> 00:27:27,313 За мен дори картина на Марш е нещо като стъпка нагоре, 228 00:27:27,605 --> 00:27:29,315 и ще го направя сам. 229 00:27:29,607 --> 00:27:31,108 Това означава нещо за мен. 230 00:27:53,547 --> 00:27:54,924 какво четеш 231 00:27:55,216 --> 00:27:57,802 Думи. Думи. 232 00:27:59,095 --> 00:28:00,680 Това е изненада. 233 00:28:00,971 --> 00:28:03,224 Никога повече не те виждам. 234 00:28:03,516 --> 00:28:05,434 Много съм поласкана. 235 00:28:08,312 --> 00:28:10,106 Дойдох да ти кажа нещо. 236 00:28:10,398 --> 00:28:12,858 Надявам се да е нещо Вече не знам. 237 00:28:13,150 --> 00:28:15,653 Не, това е нещо много важно. 238 00:28:16,737 --> 00:28:19,824 Тери е бременна, и тя ще живее тук с мен. 239 00:28:20,116 --> 00:28:21,450 Като жена ти? 240 00:28:21,742 --> 00:28:26,163 Не. Но при тези обстоятелства, и двамата чувстваме, че... 241 00:28:27,164 --> 00:28:29,542 Е, когато го обсъдихме този следобед и двамата казахме, че... 242 00:28:29,834 --> 00:28:32,837 Искаш да кажеш, че тя каза, че трябва да изляза? 243 00:28:33,129 --> 00:28:34,505 И двамата го направихме. 244 00:28:43,305 --> 00:28:46,851 Съжалявам, Макс. 245 00:28:53,023 --> 00:28:55,901 Добре, ще опитаме още веднъж. 246 00:28:56,861 --> 00:28:59,155 След карнавала. 247 00:29:49,455 --> 00:29:51,624 О, Макс! 248 00:29:52,333 --> 00:29:55,878 Това е 10 пъти по-добро от Mardi Gras. 249 00:29:56,170 --> 00:29:58,464 Фантастично е! 250 00:29:58,756 --> 00:30:00,758 А, малко е претъпкано за мен. 251 00:30:01,050 --> 00:30:04,637 Надявам се този бал тази вечер е малко по-малко френетичен. 252 00:30:04,929 --> 00:30:06,806 Макс! Не ми каза! 253 00:30:07,097 --> 00:30:09,350 Но аз нямам какво да облека! 254 00:30:09,642 --> 00:30:11,519 Нали, Макс? 255 00:30:11,811 --> 00:30:15,231 Какво ще кажете за костюма, който беше изпратен до хотелската стая снощи? 256 00:30:16,106 --> 00:30:18,734 Какъв костюм? Купи ли ми костюм, Макс? 257 00:30:19,026 --> 00:30:20,986 Не, не знам от кого беше. 258 00:30:21,278 --> 00:30:23,656 О? Имам ли таен обожател? 259 00:30:23,948 --> 00:30:25,825 - Не ме питай. - Много добре. 260 00:30:26,116 --> 00:30:27,952 Като кой ще отидеш? Мики Маус? 261 00:32:56,141 --> 00:32:58,352 Спри! хей Пусни ме! 262 00:33:00,854 --> 00:33:04,733 отвори вратата чуваш ли ме Не можете да се измъкнете от този вид неща. 263 00:33:05,025 --> 00:33:07,486 Не и докато не ми дадеш това, което искам от теб. 264 00:33:07,778 --> 00:33:09,738 Ти, гаден кучи сине. 265 00:33:10,030 --> 00:33:12,992 Негодник! 266 00:33:13,283 --> 00:33:15,619 Виждам, че не можеш да приемеш шега. 267 00:33:16,412 --> 00:33:19,498 Жалка шега. 268 00:33:19,790 --> 00:33:22,209 какво ще се случи когато Макс види, че ме няма? 269 00:33:24,795 --> 00:33:27,756 Макс е важен за мен. Това е моята кариера, не твоята. 270 00:33:28,048 --> 00:33:29,758 Кой, по дяволите, мислиш, че си? 271 00:33:30,050 --> 00:33:31,927 добре... 272 00:33:32,219 --> 00:33:34,847 по принцип много лошо, 273 00:33:35,139 --> 00:33:36,765 разглезено богато момче. 274 00:33:37,057 --> 00:33:39,393 Ще се съглася с това. 275 00:33:42,646 --> 00:33:47,568 Слушай, Тери, ти не мислеше, че мога да отида през Карнавала, без да те видя, нали? 276 00:33:52,865 --> 00:33:55,826 Макс ме направи звезда на тази снимка, Хорст. 277 00:33:56,118 --> 00:33:58,704 Просто не искам да му забия нож в гърба. 278 00:33:58,996 --> 00:34:00,873 Разбира се! А какво да кажем за мен? 279 00:34:01,915 --> 00:34:04,501 Ти си този, Хорст, Наистина искам да бъда с. 280 00:34:04,793 --> 00:34:06,628 Така че ето ви. 281 00:34:07,337 --> 00:34:08,964 искам да правя любов с теб 282 00:34:09,256 --> 00:34:10,382 добре! 283 00:34:10,674 --> 00:34:12,551 Анджелика се грижи за Макс. 284 00:38:27,055 --> 00:38:30,600 И след като сменихте местата си с другото момиче... 285 00:38:30,892 --> 00:38:32,644 Анжелика, 286 00:38:32,936 --> 00:38:34,646 не си ли видял отново Марш? 287 00:38:34,938 --> 00:38:36,356 не 288 00:38:38,483 --> 00:38:40,944 - Не докато... - Моргата. 289 00:38:41,236 --> 00:38:42,487 Тази сутрин рано. 290 00:38:42,779 --> 00:38:44,323 да 291 00:38:44,614 --> 00:38:49,077 И никога не си виждал това друго момиче... Анджелика... също? 292 00:38:49,369 --> 00:38:50,829 - А? - не 293 00:38:51,121 --> 00:38:53,415 Не мислиш, че е имала нещо общо с това, нали? 294 00:38:53,707 --> 00:38:55,876 Тя само се опитваше да ми помогне. 295 00:39:01,548 --> 00:39:04,134 - Виждали ли сте някога този нож? - не 296 00:39:05,260 --> 00:39:07,179 Или нещо подобно? 297 00:39:08,513 --> 00:39:11,475 Седем души бяха убити снощи, 298 00:39:11,767 --> 00:39:13,977 всеки с нож като този. 299 00:39:14,269 --> 00:39:18,273 Всеки е намерен с нож като този забит в гърба му. 300 00:39:18,565 --> 00:39:22,194 моля те спри! нищо не знам за ножовете или случилото се снощи. 301 00:39:22,486 --> 00:39:25,822 Колко пъти ще преминеш ли през това нещо? 302 00:39:28,617 --> 00:39:30,369 съжалявам 303 00:39:30,660 --> 00:39:32,954 Забравям напрежението, под което сигурно си. 304 00:39:34,039 --> 00:39:39,044 Полицай Ортега, бихте ли придружили Мис Лондон обратно в дома си. 305 00:39:40,670 --> 00:39:43,548 Това няма да е необходимо. Аз ще я взема. 306 00:39:44,257 --> 00:39:46,259 Приключихме с нашите въпроси. 307 00:39:46,551 --> 00:39:49,513 Не намираме нищо подозрително. 308 00:39:51,098 --> 00:39:52,682 О, слава Богу. 309 00:39:52,974 --> 00:39:55,143 Хайде, Тери. ще те закарам у дома 310 00:40:11,618 --> 00:40:15,288 - Да те върна ли в хотела? - да моля 311 00:40:15,580 --> 00:40:19,084 Не можеш просто да размишляваш, Тери. Това е най-лошото нещо, което можеш да направиш. 312 00:40:21,002 --> 00:40:23,338 незнам какво да правя 313 00:40:23,630 --> 00:40:28,260 Е, ела при мен в Пунта дел Есте. Близо е до Монтевидео. 314 00:40:28,552 --> 00:40:29,845 Там можеш да си близо до мен, 315 00:40:30,137 --> 00:40:32,639 и може би като сме заедно, можете да забравите за случилото се. 316 00:40:32,931 --> 00:40:37,102 Забравете Марш. Забравете всичко грозен бизнес. Искам да бъда близо до теб. 317 00:40:37,394 --> 00:40:39,020 а? Да забравя Макс? 318 00:40:39,312 --> 00:40:42,107 да защо не Сега си жив. 319 00:40:43,316 --> 00:40:46,611 - Не той. - Какво друго мога да направя сега, Хорст? 320 00:40:46,903 --> 00:40:49,573 окей Но да тръгваме бързо. 321 00:41:17,809 --> 00:41:19,895 Сега е твой ред да влезеш в напитката. 322 00:41:35,619 --> 00:41:38,288 Това продължава ли през цялото време, докато не съм тук? 323 00:41:40,040 --> 00:41:43,418 Е, върнах се... 10 дни по-рано от очакваното. 324 00:41:44,169 --> 00:41:46,505 Видяхте ли майка в Любек? 325 00:41:46,796 --> 00:41:49,549 Не, нямах време. 326 00:41:51,218 --> 00:41:52,928 Татко, това е Тери Лондон. 327 00:41:53,220 --> 00:41:55,514 Срещнах я в дома на Ханс Алба в Ню Йорк. 328 00:41:55,805 --> 00:41:57,265 писах ти. 329 00:41:59,893 --> 00:42:04,439 И ти помисли достатъчно за сина ми да прелетиш 6000 мили тук с него? 330 00:42:04,731 --> 00:42:08,026 не, не Тя дойде да действа във филм тук, в Буенос Айрес. 331 00:42:08,318 --> 00:42:11,154 Не филмът, където те срязаха гърлото на директора, надявам се. 332 00:42:16,034 --> 00:42:18,745 Извинете ме. Не разбрах. 333 00:42:19,037 --> 00:42:20,914 Беше много глупаво от моя страна. 334 00:42:23,333 --> 00:42:24,709 А, забрави. 335 00:42:25,001 --> 00:42:27,837 В интерес на истината, това е, което всички ние се опитваме да направим. 336 00:42:28,755 --> 00:42:31,091 Хайде, Тери. Хайде да се обличаме. 337 00:42:32,259 --> 00:42:34,970 Трябва да се запознаем един друг по-добре тази вечер. 338 00:43:04,583 --> 00:43:06,793 Това е само страхливостта на новото правителство на Бон... 339 00:43:07,085 --> 00:43:08,920 което пречи на сделката да се осъществи. 340 00:43:09,212 --> 00:43:12,173 Няма ли друг начин за получаване необходимото разрешение? 341 00:43:12,465 --> 00:43:15,093 Изпращане на партидата до по-малко неприятна държава... 342 00:43:15,385 --> 00:43:18,013 къде могат по-късно да бъдат... предадени? 343 00:43:18,305 --> 00:43:21,474 Трябваше да се направи този месец, или е безполезен за тях. 344 00:43:21,766 --> 00:43:23,602 да разбира се Трябваше да знам. 345 00:43:24,894 --> 00:43:28,648 Бях в рамките на часове след подписването когато издърпаха килима изпод мен. 346 00:43:28,940 --> 00:43:30,358 Извинете невежеството ми. 347 00:43:30,650 --> 00:43:34,863 Много съм очарован от него, но го нямам най-малката представа за какво говориш. 348 00:43:35,155 --> 00:43:37,991 О, извинявай, скъпа моя, но баща ми говореше за голяма сделка... 349 00:43:38,283 --> 00:43:41,328 за доставка на картечници на арабска нация, но всичко пропадна. 350 00:43:43,330 --> 00:43:45,790 О, не знаех, че си в боеприпаси. 351 00:43:46,082 --> 00:43:49,961 Frank Arms Company е само една от многото предприятия, които контролирам. 352 00:43:50,253 --> 00:43:53,131 Със сигурност не намирате това за шокиращо. 353 00:43:54,174 --> 00:43:56,176 Не, в никакъв случай. 354 00:43:56,468 --> 00:43:59,763 Просто, хм... Надявам се, че не се обиждате от това. 355 00:44:00,055 --> 00:44:04,267 Притеснително е да чуеш немец доставяне на оръжие на враг на евреите. 356 00:44:05,685 --> 00:44:07,520 - Тери! - Не, не, не, не, не, 357 00:44:07,812 --> 00:44:10,440 Чувал съм това много пъти преди, 358 00:44:10,732 --> 00:44:13,068 и не се обиждам. 359 00:44:13,360 --> 00:44:16,988 Хорст винаги се опитва да ми попречи от това да чуеш какво мислят хората. 360 00:44:18,239 --> 00:44:20,158 Но ние ще го игнорираме този път... 361 00:44:20,450 --> 00:44:22,494 нещо, което може да не получите още един шанс да направите. 362 00:44:23,536 --> 00:44:28,917 Шокиран си от немските картечници убиваш евреи в днешно време, нали? 363 00:44:29,209 --> 00:44:33,505 Това по-лошо ли е отколкото немските оръдия убиват араби? 364 00:44:33,797 --> 00:44:36,341 Много от войските на генерал Даян... 365 00:44:36,633 --> 00:44:39,803 са оборудвани с най-добрите оръжия които Германия произвежда сега, 366 00:44:40,095 --> 00:44:41,763 и той ги използва. 367 00:44:42,055 --> 00:44:46,476 Това прави ли го по-малко касапин отколкото, да речем, Айхман? 368 00:44:48,061 --> 00:44:50,063 Аналогията едва ли е уместна. 369 00:44:52,232 --> 00:44:55,694 Анджелика, нямах представа, че си влязла. 370 00:44:55,985 --> 00:44:58,071 Просто дойдох да си взема нещата. 371 00:44:58,363 --> 00:45:00,198 Не исках да те безпокоя. 372 00:45:01,408 --> 00:45:04,244 Но чухме разговора ви на излизане. 373 00:45:05,412 --> 00:45:10,417 Много ясно, че моите неканени гости не одобряват моя начин на живот. 374 00:45:11,292 --> 00:45:13,294 Говорихте за касапи. 375 00:45:13,586 --> 00:45:16,673 Да, и приликата между тях. 376 00:45:16,965 --> 00:45:19,884 Винаги съм мислил за професията на месар е почетен. 377 00:45:20,176 --> 00:45:21,469 Какво щяхме да правим без него? 378 00:45:21,761 --> 00:45:24,723 Те са избрали професията което е от полза за всички ни. 379 00:45:25,014 --> 00:45:26,725 Колят и нарязват жертвите си... 380 00:45:27,016 --> 00:45:29,394 така че останалите от нас може да има средства за живот. 381 00:45:29,686 --> 00:45:31,062 От тях получаваме живот! 382 00:45:31,354 --> 00:45:35,316 Но човекът, който му продава ножа той използва, за да пререже гърлото на тъпото животно... 383 00:45:35,608 --> 00:45:38,027 не прави нищо, освен печалба от пролятата кръв. 384 00:45:38,319 --> 00:45:40,530 Можете да попитате какво месарят би се справил без ножа. 385 00:45:40,822 --> 00:45:44,159 Това наистина би било ужасно. Човечеството ще гладува. 386 00:45:44,451 --> 00:45:46,161 Не, имаме нужда от тези ножове, 387 00:45:46,453 --> 00:45:48,538 точно както имаме нужда от гробари за мъртвите, 388 00:45:48,830 --> 00:45:52,250 точно като труп на бик на пампасите трябват чакали. 389 00:45:52,542 --> 00:45:54,461 Но аз например не харесвам чакали! 390 00:45:54,753 --> 00:45:56,171 Значи не харесваш чакали. 391 00:45:56,463 --> 00:45:59,424 Как смееш да влизаш в дома ми и говори с мен така. кой си ти 392 00:46:00,550 --> 00:46:03,178 Аз съм този, който съм. 393 00:46:03,470 --> 00:46:05,764 Това е богохулство. Махай се! 394 00:46:06,055 --> 00:46:07,807 лека нощ 395 00:47:00,485 --> 00:47:02,821 Сузана! Кармела! 396 00:47:08,785 --> 00:47:10,620 Няма ги. 397 00:47:10,912 --> 00:47:12,372 Но те ще се върнат. 398 00:47:12,664 --> 00:47:15,375 хайде Ще чакаме до тъмно. 399 00:47:38,147 --> 00:47:40,441 Пусни ме. 400 00:47:40,733 --> 00:47:44,112 гадни копелета, пусни ме да стана, за бога. 401 00:47:45,446 --> 00:47:48,199 хайде Стига ми от тази шега. Пусни ме оттук. 402 00:47:48,491 --> 00:47:49,951 Пусни ме. 403 00:47:54,873 --> 00:47:57,834 Хайде, кучки. стига ми. Пусни ме! 404 00:47:59,836 --> 00:48:02,088 Кое име извика току-що? 405 00:48:02,380 --> 00:48:04,090 О, спри. Престани! 406 00:48:04,382 --> 00:48:06,009 чие име? 407 00:48:06,301 --> 00:48:08,553 чие име? отговор. 408 00:48:08,845 --> 00:48:10,305 Христос. Исус Христос. 409 00:48:17,645 --> 00:48:20,106 Пуснете ме, мръсни свине. 410 00:48:20,398 --> 00:48:22,734 Изчакай да те хвана. 411 00:48:35,371 --> 00:48:39,751 Дайте ми няколко минути и ще се потопя този нож в сърцето ти и го отрежи от тялото ти. 412 00:48:40,043 --> 00:48:41,753 На кого се обаждате сега? 413 00:48:42,045 --> 00:48:45,214 Кой е единственият кой може да те спаси от моя нож? 414 00:48:48,468 --> 00:48:50,595 Сатана. Сатана! 415 00:48:50,887 --> 00:48:54,307 Сатана. О, моля те, моля те спри. Сатана. 416 00:48:54,599 --> 00:48:56,309 Сатана. 417 00:48:58,478 --> 00:49:00,396 това е достатъчно. Пусни я. 418 00:49:25,004 --> 00:49:28,591 Има само още нещо трябва да направиш, за да си един от нас. 419 00:49:28,883 --> 00:49:32,136 Ще ми се подчините. тук Сега. 420 00:49:32,428 --> 00:49:35,223 - Като животно към половинката си. - да 421 00:49:35,515 --> 00:49:39,644 Ще се подчиниш на мен и на болката. 422 00:49:39,936 --> 00:49:41,270 да 423 00:53:16,903 --> 00:53:18,321 Да видим сега. 424 00:53:18,613 --> 00:53:22,116 Мляко, салам, макарони, 425 00:53:22,408 --> 00:53:24,702 Сепита, помело, 426 00:53:24,994 --> 00:53:27,747 сладолед и доматен сок. 427 00:53:28,039 --> 00:53:31,083 Не знам какво стана до доставката на печат днес. 428 00:53:31,375 --> 00:53:33,127 Моника така и не дойде. 429 00:53:33,419 --> 00:53:35,880 Е, тя каза, че трябва да отиде на лекар. 430 00:53:36,172 --> 00:53:38,174 Сигурно е ходила там. 431 00:53:38,466 --> 00:53:40,259 Върви много грип. 432 00:53:40,551 --> 00:53:42,678 Трябва да си толкова внимателен. 433 00:53:42,970 --> 00:53:47,016 Най-доброто нещо е да хапнете малко преди лягане вечер. 434 00:53:52,855 --> 00:53:54,273 Ето ви. 435 00:54:07,995 --> 00:54:11,415 По-добре прави каквото искаме... без никакви оплаквания. 436 00:54:11,707 --> 00:54:13,709 - Защо трябва? - Заради това. 437 00:54:16,879 --> 00:54:18,881 о Боже мой 438 00:54:19,173 --> 00:54:21,342 О, какво правиш? 439 00:54:21,634 --> 00:54:23,427 какво правиш 440 00:54:31,102 --> 00:54:34,230 Моля те махни се Просто вземете каквото искате. 441 00:54:34,522 --> 00:54:36,440 Няма да ви създаваме проблеми. 442 00:54:36,732 --> 00:54:37,984 ¡Dios mío! 443 00:54:39,986 --> 00:54:42,363 Добре, нестабилна стара коза, напълни торбата. 444 00:54:42,655 --> 00:54:44,615 Добре. Добре. 445 00:54:44,907 --> 00:54:47,535 Но моля, моля, приберете тези оръжия. 446 00:54:47,827 --> 00:54:50,871 Какво по дяволите е това? Звучи като кола. Дръжте го под око. 447 00:55:00,673 --> 00:55:03,592 Не мисля, че имаме нужда от пистолет за това. 448 00:55:21,986 --> 00:55:24,363 Какво, за бога, става тук? 449 00:55:24,655 --> 00:55:29,118 Вие, момичета, трябва да се срамувате от себе си, размахвайки оръжия така. 450 00:55:29,410 --> 00:55:31,037 Що за шега е това? 451 00:55:32,038 --> 00:55:34,206 Този вид, бабо. 452 00:55:41,380 --> 00:55:43,466 мамо! мамо! 453 00:55:44,717 --> 00:55:47,470 Ти си я убил! Ти си я убил! 454 00:55:51,682 --> 00:55:54,560 мамо мамо мамо 455 00:56:00,107 --> 00:56:02,026 Не мърдай. Оставаш тук с нас. 456 00:56:02,318 --> 00:56:05,488 Боже мой. какво става Вие момичета сте луди. 457 00:56:45,820 --> 00:56:48,948 защо ни убиваш Горката жена. 458 00:56:49,240 --> 00:56:51,909 Защо ни убиват? Нищо не сме направили. 459 00:56:52,201 --> 00:56:55,329 За Божията любов, махни се и ме остави на мира. 460 00:56:55,621 --> 00:56:59,625 Ако си тръгнеш сега, обещавам да ти кажа... 461 00:57:00,459 --> 00:57:02,169 никой 462 00:57:02,461 --> 00:57:05,131 Сега, какво ще правим с него? 463 00:57:06,298 --> 00:57:09,385 Анджелика, това е за теб. 464 00:57:36,495 --> 00:57:39,331 Сега съжаляваш ли отдаде ли ми се? 465 00:57:39,623 --> 00:57:44,211 Да бъда твой слуга в известен смисъл е свобода. 466 00:57:44,503 --> 00:57:46,922 Изисквам повече, отколкото всеки друг би могъл. 467 00:57:47,214 --> 00:57:50,134 - Как можете да наречете това свобода? - Това е, което искам. 468 00:57:50,426 --> 00:57:53,971 Аз съм го избрал. аз го искам И съм щастлив. 469 00:58:00,019 --> 00:58:03,105 Значи сте щастливи в робство? 470 00:58:03,397 --> 00:58:07,735 Откакто бях малко момиче, Винаги съм бил в робство. 471 00:58:12,490 --> 00:58:16,285 Собственикът на фермата, в която живеех ме съблазни, когато бях на 12. 472 00:58:16,577 --> 00:58:19,872 Когато бях на 17, Станах обикновена курва, 473 00:58:20,164 --> 00:58:23,167 страхува се от него и въпреки това е очарован от него. 474 00:58:23,459 --> 00:58:25,920 Той беше жесток и същевременно могъщ. 475 00:58:26,212 --> 00:58:30,257 Лежа с него всяка вечер, наполовина доброволно, наполовина неохотно. 476 00:58:30,549 --> 00:58:33,344 Той едновременно ме очарова и ме отблъсква. 477 00:58:39,058 --> 00:58:43,896 Често се сещах за този ден преди години когато баща ми отиде в града. 478 00:58:44,188 --> 00:58:47,441 Нещо се случи което промени напълно чувствата ми. 479 00:58:47,733 --> 00:58:51,153 Изгубих костенурката си във високата трева и го търсеше. 480 00:58:51,946 --> 00:58:53,405 ¡Тортуга! 481 00:58:53,697 --> 00:58:55,366 ¡Тортуга! 482 00:59:00,746 --> 00:59:03,082 О, ето те. 483 00:59:06,752 --> 00:59:10,172 Тортуга. Боже, нямаш ли какво да кажеш? 484 00:59:17,638 --> 00:59:20,099 Анджелика, ела тук! 485 00:59:21,725 --> 00:59:23,310 Ела тук веднага. 486 00:59:26,814 --> 00:59:28,399 Глупава малка кучка. 487 00:59:30,776 --> 00:59:33,654 Той търсеше баща ми който отново беше изчезнал. 488 00:59:33,946 --> 00:59:36,240 Редовно изчезваше. 489 00:59:36,532 --> 00:59:40,411 Щяхме да го намерим пиян под някое дърво или се крие в плевнята с бутилката си. 490 00:59:40,703 --> 00:59:44,540 Луис, собственикът, щеше да се ядоса когато трябваше сам да отиде да издои кравите. 491 00:59:45,332 --> 00:59:47,042 татко! 492 00:59:47,334 --> 00:59:48,961 татко! 493 00:59:51,922 --> 00:59:54,091 Анжелика. къде е той 494 00:59:54,383 --> 00:59:56,927 Къде е баща ти? Той трябва да върши тази работа. 495 01:00:09,982 --> 01:00:12,985 Ти и баща ти дай ми само проблеми. 496 01:00:13,277 --> 01:00:16,447 Баща ти се превръща в досадник. Искаш ли да го изгоня? 497 01:00:16,739 --> 01:00:18,157 не не 498 01:00:19,450 --> 01:00:21,285 Ах, лесно ти е да кажеш не. 499 01:00:21,577 --> 01:00:24,663 Какво прави този твой мързелив баща правя всеки ден, освен да се напивам? 500 01:00:25,914 --> 01:00:27,791 Цялото ви семейство е безполезно за нищо. 501 01:00:29,668 --> 01:00:32,087 Защо просто не се отърва от всички вас? 502 01:00:33,255 --> 01:00:35,424 ела тук Ела тук и ще ти покажа как. 503 01:00:35,716 --> 01:00:38,927 тук Сестра ти знае как да ми угоди. 504 01:00:39,219 --> 01:00:41,221 Време е и ти да научиш. 505 01:00:44,141 --> 01:00:48,395 Ако не го направиш, ще му счупя и двата крака когато го намеря. 506 01:01:00,699 --> 01:01:02,534 О, не! помогни ми! 507 01:01:02,826 --> 01:01:05,579 Моля те, не ме докосвай така! 508 01:01:05,871 --> 01:01:07,831 Моля те! Моля те! 509 01:01:08,123 --> 01:01:09,375 О, моля те! 510 01:01:09,667 --> 01:01:12,169 Брат ми гледаше как ме изнасилват. 511 01:01:13,629 --> 01:01:17,341 Почти всеки път, когато ме докосваше, Мислех си за онзи ден. 512 01:01:17,633 --> 01:01:21,220 Но една нощ, когато той се раздвижи от съня, Усетих ръцете му върху себе си, 513 01:01:21,512 --> 01:01:25,224 и се почувствах отблъснат, повече, отколкото някога съм чувствал. 514 01:01:37,319 --> 01:01:40,698 Чух стъпки в коридора идва близо до нашата врата. 515 01:01:40,989 --> 01:01:44,034 Не го знаех, но беше татко. 516 01:01:47,079 --> 01:01:48,706 прасе! Най-мръсното от всички животни! 517 01:01:48,997 --> 01:01:52,584 Ще изрежа сърцето ти от тялото ти и го нахрани на кучетата! 518 01:01:56,630 --> 01:01:58,340 татко! татко! 519 01:01:58,632 --> 01:02:01,218 о! О, не! не! 520 01:02:03,137 --> 01:02:07,182 На следващия ден валеше, и Луис си отмъсти. 521 01:02:19,111 --> 01:02:23,031 Той провеси безплътните ръце на баща ми пред къщата, за да се види от всички. 522 01:02:24,908 --> 01:02:28,704 На следващия ден брат ми последва Луис в джунглата. 523 01:03:04,656 --> 01:03:07,826 Оттогава нито веднъж са имали истинска независимост. 524 01:03:08,118 --> 01:03:11,789 Винаги съм била зависима от мъжете, а сега върху теб. 525 01:03:12,080 --> 01:03:15,167 Цял живот съм бил в робство от един или друг вид. 526 01:03:15,459 --> 01:03:18,587 Не казвам, че ми харесва. Трябва да го имам. 527 01:03:21,757 --> 01:03:23,550 Какво бихте направили... 528 01:03:25,093 --> 01:03:27,137 ако този Луис беше тук сега? 529 01:03:27,429 --> 01:03:30,432 - Бих го нарязал на милион парчета. - Ще дойде и твоят ред. 530 01:03:32,351 --> 01:03:37,064 Нероденото човешко същество, което чакам тъй като расте в утробата всеки ден. 531 01:03:37,356 --> 01:03:39,983 Минаха пет, шест, седем месеца, 532 01:03:40,275 --> 01:03:44,822 и сега дойде времето - време да удряш и убиваш само за да се родиш. 533 01:03:45,113 --> 01:03:46,406 Чаках достатъчно дълго. 534 01:03:46,698 --> 01:03:49,618 Дойде време за вас, момичета мои, да ги убие всички. 535 01:03:49,910 --> 01:03:51,245 Дойде време за клане. 536 01:04:04,800 --> 01:04:07,344 Повярвай ми, ти още не познаваш жена ми. 537 01:04:07,636 --> 01:04:10,138 Тя е абсолютно ненаситна. 538 01:04:13,225 --> 01:04:17,521 О, Антонио винаги обича да ме засрамва. 539 01:04:21,066 --> 01:04:24,653 А, тогава нямаш нищо против нея, има връзка с мен. 540 01:04:24,945 --> 01:04:27,155 Не с теб. Нито с друг мъж. 541 01:04:27,447 --> 01:04:29,700 И повярвайте ми, имало е много мъже. 542 01:04:29,992 --> 01:04:31,285 - Много мъже. - Имам ли нещо против? 543 01:04:31,577 --> 01:04:34,705 Даже напротив. Осигурява ми с основното ми забавление. 544 01:04:38,333 --> 01:04:42,212 хайде хайде 545 01:04:42,504 --> 01:04:44,756 Да забавляваме Антонио. 546 01:04:45,048 --> 01:04:49,678 - Не искам Тери да вижда. - Но е по-добре, ако тя те види. 547 01:04:49,970 --> 01:04:53,223 Ще се върнем в стаите на прислугата. 548 01:05:00,314 --> 01:05:04,192 Антонио, ти остани тук. 549 01:05:15,203 --> 01:05:18,165 Не може ли само един кратък поглед? 550 01:05:18,457 --> 01:05:21,084 Не. Остани там. 551 01:05:21,376 --> 01:05:22,669 Остани там. 552 01:05:22,961 --> 01:05:26,423 давай Остани там. махай се 553 01:06:25,899 --> 01:06:28,151 Винаги ли го държи заключен? 554 01:06:29,528 --> 01:06:32,572 Не. Никога преди не съм го виждал заключен. 555 01:06:34,866 --> 01:06:37,619 А, ето го Хайме. Хайме! 556 01:06:39,496 --> 01:06:40,580 Хайме! 557 01:06:49,047 --> 01:06:50,757 О, госпожице Анджелика. 558 01:06:51,049 --> 01:06:53,802 Трябва да са шест месеца откакто те видяхме. 559 01:06:55,303 --> 01:06:58,932 - Къде беше? - Хайме, току що се върнах... 560 01:06:59,224 --> 01:07:00,767 с моята приятелка Ана... 561 01:07:01,059 --> 01:07:02,269 да поздравя Хорст... 562 01:07:02,561 --> 01:07:05,772 и вземете няколко неща че напуснах тук преди шест месеца. 563 01:07:06,732 --> 01:07:09,443 Ах, Джайм, знаеш колко близки бяхме, 564 01:07:09,735 --> 01:07:11,862 и заминавам след няколко дни. 565 01:07:12,154 --> 01:07:14,740 Просто ме остави да стана за няколко минути. 566 01:07:15,032 --> 01:07:17,200 Моята приятелка Ана може да остане тук за няколко минути. 567 01:07:17,492 --> 01:07:19,036 Моля те, Хайме. а? 568 01:07:19,327 --> 01:07:21,288 Ммм, добре, добре. 569 01:07:21,580 --> 01:07:23,415 Предполагам, че ще е наред. 570 01:07:30,464 --> 01:07:32,382 Имаш ли цигара, Хайме? 571 01:07:33,383 --> 01:07:35,469 Ах, да. Сега да видя. 572 01:07:35,761 --> 01:07:38,013 Имах малко тук на пейката. 573 01:07:48,065 --> 01:07:51,276 Сега, какво, за бога, направих с тях? 574 01:08:09,961 --> 01:08:12,339 Е, всичко е наред, Джайм. 575 01:08:12,631 --> 01:08:15,634 Предполагам, че мога без цигарата все пак. 576 01:08:21,598 --> 01:08:23,016 Затворете портата. 577 01:08:24,309 --> 01:08:27,729 Но чакайте там. Сузана и Кармела ще дойде всеки момент. 578 01:10:16,588 --> 01:10:18,215 какво по дяволите правиш 579 01:10:18,506 --> 01:10:22,052 Ще ти покажа какво правим. 580 01:10:36,107 --> 01:10:38,860 Не прави нищо лудо. Имам някои добри неща тук. 581 01:10:39,152 --> 01:10:41,446 Някъде в джоба ми. Къде по дяволите е? 582 01:10:42,489 --> 01:10:45,700 моля Моля те, недей. 583 01:13:28,238 --> 01:13:32,200 - Какво правите вие ​​двамата? - Ах! Ставай или ще ти пръсна мозъка. 584 01:13:32,492 --> 01:13:34,411 хайде Махай се бързо оттам. 585 01:13:34,702 --> 01:13:35,870 хайде Навън. 586 01:13:36,788 --> 01:13:39,499 Анджелика, плашиш по дяволите Тери. 587 01:13:39,791 --> 01:13:42,085 Ти си луда. Това е някаква болезнена шега. 588 01:13:42,377 --> 01:13:44,838 Моля, спрете го. Остави ме сам. 589 01:13:45,130 --> 01:13:47,424 Каква полза прави да ме измъчваш така? 590 01:13:47,715 --> 01:13:49,092 Не е добре. 591 01:13:49,384 --> 01:13:51,219 Боже мой 592 01:13:55,640 --> 01:14:00,854 Горе, моята чекова книжка. Назовете произволна сума. 593 01:14:01,146 --> 01:14:03,481 - Ъъъ, твоя е. - Млъкни. 594 01:14:04,190 --> 01:14:06,943 И моят частен самолет да те отведе. 595 01:14:07,235 --> 01:14:09,737 млъкни! 596 01:14:14,826 --> 01:14:17,287 - Това негово ли е? - да 597 01:14:17,579 --> 01:14:19,873 - Това негово ли е? - Да, да. 598 01:14:20,165 --> 01:14:24,794 Е, вие двамата отидете и се присъединете към него. 599 01:14:28,965 --> 01:14:30,717 Добре, рязко. 600 01:14:40,018 --> 01:14:41,352 Това беше динамит. 601 01:14:41,644 --> 01:14:43,897 Това беше кървава сцена, и това наистина ме възбуждаше. 602 01:14:44,189 --> 01:14:45,482 - Наистина ли? - да 603 01:14:45,773 --> 01:14:47,025 - И мен ме възбуждаше. - Наистина ли? 604 01:14:47,317 --> 01:14:49,611 - да - Е, ще ти кажа. слушай 605 01:14:49,903 --> 01:14:52,155 Защо не-- Защо не ти и аз отиди до леглото... 606 01:14:52,447 --> 01:14:56,284 и ще се запалим- възбуждат се един друг, а? 607 01:14:56,576 --> 01:14:59,204 - С всички тези хора, които гледат? - Ще се опаковат само след минута. 608 01:14:59,496 --> 01:15:00,955 Те ще си ходят. 609 01:15:01,247 --> 01:15:02,624 Всички са още тук. 610 01:15:02,916 --> 01:15:04,751 - Не, хайде. - не 611 01:15:05,043 --> 01:15:06,461 хайде 612 01:15:52,924 --> 01:15:55,718 какво правиш Снимаш ли това? 613 01:15:56,010 --> 01:15:57,679 Те снимат това. 614 01:15:58,972 --> 01:16:00,682 - Хайде де. - Спрете. пусни ме 615 01:16:00,974 --> 01:16:02,225 - О, не се притеснявай. - какво правиш 616 01:16:02,517 --> 01:16:05,603 - Не се тревожи за това. нищо не правя - Спрете. 617 01:16:06,688 --> 01:16:08,481 - Просто гледай... - Ти си луд. 618 01:16:08,773 --> 01:16:10,567 - Просто се придвижи обратно тук горе. - Ти си луд! 619 01:16:10,858 --> 01:16:13,486 - Върни се обратно тук. - Пусни ме. 620 01:16:13,778 --> 01:16:15,071 - Пази се. - Пусни ме! 621 01:16:15,363 --> 01:16:16,864 - Искаш ли да получиш добра сцена? - да давай напред 622 01:16:17,156 --> 01:16:19,242 Гледайте-- Гледайте себе си. 623 01:16:19,534 --> 01:16:21,286 а? Гледайте го. 624 01:16:21,578 --> 01:16:23,121 - Пусни ме. - Дръж я долу. 625 01:16:23,413 --> 01:16:25,665 - Просто стой мирно. - Пусни ме! 626 01:16:25,957 --> 01:16:27,834 - Сега... - Ти си луд! 627 01:16:28,126 --> 01:16:29,586 ела тук 628 01:16:29,877 --> 01:16:31,879 - Пази се. - Пусни ме! 629 01:16:32,171 --> 01:16:34,173 - Ти си луд! - Не, госпожо. 630 01:16:34,465 --> 01:16:36,009 Не, госпожо, не съм. 631 01:16:36,301 --> 01:16:38,428 Не говориш сериозно. Наистина няма да го направиш. 632 01:16:38,720 --> 01:16:40,346 - О, не мислиш ли? - не 633 01:16:40,638 --> 01:16:42,765 О, мислиш, че се шегувам? ти ли 634 01:16:43,057 --> 01:16:47,186 Не говориш сериозно. 635 01:16:47,478 --> 01:16:49,314 крещи! Давай! крещи! 636 01:16:49,606 --> 01:16:50,898 крещи! 637 01:16:51,190 --> 01:16:54,193 това е! крещи! това е! това е! 638 01:17:02,076 --> 01:17:04,954 млъкни! Искаш ли да играем? 639 01:17:05,246 --> 01:17:08,207 Донесете камерата! Ще ти направя шоу! 640 01:17:13,421 --> 01:17:15,298 пусни ме пусни ме Ти си луда. 641 01:17:15,590 --> 01:17:17,717 нека... 642 01:17:37,945 --> 01:17:40,448 Един от вас идва тук и ще ми помогнеш ли? 643 01:17:40,740 --> 01:17:42,659 върви върви Върви да му помогнеш. 644 01:17:42,950 --> 01:17:46,996 Моля те! Не повече! 645 01:17:47,288 --> 01:17:50,458 Не повече! 646 01:17:50,750 --> 01:17:52,460 - Чакай! - Отиди и вземи рипсона. 647 01:17:52,752 --> 01:17:54,295 моля 648 01:18:52,687 --> 01:18:55,523 боже-- 649 01:18:55,815 --> 01:18:59,235 о! о! о! 650 01:19:47,366 --> 01:19:49,118 По дяволите, филмът ни свърши. мамка му 651 01:19:49,410 --> 01:19:52,705 - Получихте ли го? Получихте ли всичко? - да Разбрахме всичко. 652 01:19:52,997 --> 01:19:54,832 Да се ​​махаме оттук.